Pandita és un títol utilitzat pels erudits que són doctes en les cinc ciències majors i les cinc menors. El títol de pandita s’utilitza principalment per a fer esment dels mestres acadèmics de l’Índia antiga. Un erudit de nivell excepcional rep el títol de “mahapandita”.
Sakyapandita
Les cinc ciències superiors són:
L’Artesania (sànscrit śilpa; tibetà བཟོ་རིག་པ་, zo rigpa)
La Lògica (sànscrit hetu; tibetà གཏན་ཚིགས་, tingues tsik)
La Gramàtica (sànscrit śabda; tibetà སྒྲ་, tra)
La Medicina (sànscrit cikitsā; tibetà. གསོ་བ་, sowa)
La ‘Ciència Interna’ o El Dharma (sànscrit dharma tibetà ནང་དོན་རིག་པ་, nangdön rigpa)
Les cinc ciències menors són:
Els Sinònims (sànscrit abhidhāna; tibetà མངོན་བརྗོད་, ngon yor)
Les Matemàtiques i l’Astrologia (sànscrit jyotiṣa; tibetà སྐར་རྩིས་, kar tsi)
El Teatre o Art Dramàtic (sànscrit nāṭaka; tibetà ཟློས་གར་)
La Poesia (sànscrit kāvya; tibetà སྙན་ངག་, ñen ngak)
La Composició (sànscrit chanda; tibetà སྡེབ་སྦྱོར་, deb yor)
Ensenyances per a aprofundir
Crèdits
Traduït per l’equip de traducció de l’Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Pandita de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Pandita)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al gener de 2023.