Asociación Bodhicitta

Escola de l'Ésser

Mediateca Meditativa

Enciclopedia de Dharma

Adhesió

Adhesió[1]

(Sànscrit adhimokṣa; Tibetà མོས་པ་, möpa)

 

L’adhesió és un dels cinquanta-un estats mentals definits en la literatura del Abhidharma. D’acord amb el Abhidharmasamuccaya, pertany al subgrup dels cinc estats mentals que determinen els objectes.

En el Khenjuk, Mipham Rinpotxé indica:

En tibetà:

མོས་པ་ནི་ངེས་པའི་དངོས་པོ་ལ་དེ་བཞིན་དུ་འཛིན་པ་མི་འཕྲོག་པའི་བྱེད་ལས་ཅན་ནོ།

[En castellà:] L’adhesió significa aprehendre una entitat determinada tal com és. La seva funció és no perdre l’objecte.

 

Notes

[1] [Nota del traductor] També es pot trobar traduït com a ‘fixació’ o ‘interès’.

Ensenyances per a aprofundir

 

Crèdits

Traduït per l’equip de traducció de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Appreciation de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Appreciation)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al Juliol de 2021.

Aquest mantra de vint-i-sis síl.labes pertany al Tantra arrel  de Mañjuśrī .
Quan es col.loca dins d’algun text, prevé que la persona que trepitgi
o passi per sobre d’aquest text, acumuli  karma negatiu.