Los once estados virtuosos son una categoría de estados mentales entre los cincuenta y un estados mentales, llamados así porque son estados mentales virtuosos o factores que pueden actuar como antídotos contra las emociones perturbadoras, también llamadas negativas o destructivas.
A saber:
- Fe (sánscrito śraddhā; tibetano དད་པ་ depa)
- Dignidad (sánscrito hri; tibetano ངོ་ཚ་ཤེས་པ་ ngotsa shepa)
- Corrección (sánscrito apatrāpya; tibetano ཁྲེལ་ཡོད་པ་ drel yopa)
- Desapego (sánscrito alobha; tibetano མ་ཆགས་པ་ machakpa)
- No agresión (sánscrito adveṣa; tibetano ཞེས་སྡང་མེད་པ་ shedang mepa)
- No engaño (sánscrito amoha; tibetano གཏི་མུག་མེད་པ་ timuk mepa)
- Diligencia (sánscrito Vīrya; tibetano བརྩོན་འགྲུས་ tsondrü)
- Flexibilidad o adaptabilidad (sánscrito praśrabdhi; tibetano ཤིན་ཏུ་སྦྱང་བ་ shintu changpa)
- Actuar con conciencia (sánscrito Apramāda; tibetano བག་ཡོད་པ་ bakyöpa)
- Ecuanimidad o equitatividad (sánscrito Upekṣā; tibetano བཏང་སྙོམས་ dangñom)
- No violencia (sánscrito avihiṃsā; tibetano རྣམ་པར་མི་འཚེ་བ་ nampar mitsewa)
Enseñanzas para profundizar
Créditos
Traducido por el equipo de traductores de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser del original Eleven virtuous states de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Eleven_virtuous_states).
Publicado en la Enciclopedia de Dharma en Diciembre del 2022.