Las dos acumulaciones se refieren a las acumulaciones de:
El mérito equivale a la virtud, o, como dice Sogyal Rinpoche en El libro tibetano de la vida y la muerte: «El mérito es el poder positivo y el beneficio, así como la paz y la felicidad que irradian de la práctica espiritual».
La sabiduría, como la explica Patrul Rinpoche » es el reconocimiento durante la sesión de meditación formal de que todos los fenómenos están vacíos, y el conocimiento durante la fase de post meditación de que todos los fenómenos son irreales, como una ilusión mágica o un sueño.»
Enseñanzas para profundizar
Libro: «Las palabras de mi maestro perfecto« Patrul Rinpoche. Editorial Kairós: 2008.
Créditos
Traducido por el equipo de traductores de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser del original Two accumulations de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Two_accumulations)
Publicado en la Enciclopedia de Dharma en enero del 2023.