Les dues acumulacions es refereixen a les acumulacions de:
El mèrit equival a la virtut, o, com diu Sogyal Rinpotxé en El llibre tibetà de la vida i la mort: “El mèrit és el poder positiu i el benefici, així com la pau i la felicitat que irradien de la pràctica espiritual”.
La saviesa, com l’explica Patrul Rinpotxé ” és el reconeixement durant la sessió de meditació formal que tots els fenòmens estan buits, i el coneixement durant la fase de post meditació que tots els fenòmens són irreals, com una il·lusió màgica o un somni.”
Ensenyances per a aprofundir
Llibre: “Las palabras de mi maestro perfecto“ Patrul Rinpotxé. Editorial Kairós: 2008.
Crèdits
Traduït per l’equip de traducció de l’Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Two accumulations de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Two_accumulations)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al gener de 2023.