El dharmakaya se podría traducir libremente como «Cuerpo Absoluto» o «Cuerpo de la Verdad». Tras conseguir la budeidad, la iluminación se manifiesta en tres niveles, que se conocen como los Tres Kayas o tres cuerpos del Buddha: dharmakaya, sambhogakaya y nirmanakaya. [1]
El Buddha Dharmakaya Samantabhadra
El dharmakaya se podría traducir libremente como «Cuerpo Absoluto» o «Cuerpo de la Verdad». Tras conseguir la budeidad, la iluminación se manifiesta en tres niveles, que se conocen como los Tres Kayas o tres cuerpos del Buddha: dharmakaya; el sambhogakaya y el nirmanakaya. [1]
Sogyal Rinpoche escribe [2]:
La naturaleza Absoluta es el dharmakaya, el ‘vacío’, la verdad sin condicionantes, en las que no han entrado nunca la ilusión, la ignorancia o cualquier tipo de concepto.
‘Dharmakaya’ es también uno de los ocho temas del Abhisamayalankara. Ver el Dharmakaya Resultante (Sánscrito phalam dharmakāya).
Notas
- Ver la entrada «Tres kayas» en esta Enciclopedia de Dharma.
- En: El libro tibetano de la vida y de la muerte, Sogyal Rinpoche.
Enseñanzas para profundizar
Créditos
Traducido por el equipo de traductores de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser del original Dharmakaya de Rigpa Wiki.
(http://www.rigpawiki.org/index.php?title= Dharmakaya).
Publicado en la Enciclopedia de Dharma en Octubre del 2022.