Cueva donde Guru Padmasambhava alcanzó el nivel de un vidyadhara con dominio sobre la vida (uno de los cuatro niveles de vidyadhara), a través de su práctica con la consorte Mandarava. Se cree que se trata la cueva de Haileshi en Sagarmatha, Nepal.
Tal y como se dice en A Great Treasure of Blessings [1]:
«Al regresar a Zahor, Padmasambhava tomó a la princesa real Mandarava como su consorte y luego fueron a la cueva de Maratika, donde durante tres meses practicaron la sadhana de la longevidad. El Buddha de la Vida Ilimitada, Amitayus, se les apareció, les empoderó con longevidad y les bendijo como inseparables de él. Ambos lograron el segundo nivel de vidyadhara: ‘vidyadhara con dominio sobre la vida'».
Notas
[1] [N. del T.] Colección de plegarias a Guru Padmasambhava traducida y editada por Rigpa Translations y publicada por Rigpa
Enseñanzas para profundizar
Créditos
Traducido por el equipo de traductores de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser del original Maratika cave de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Maratika_cave)
Publicado en la Enciclopedia de Dharma en enero del 2023.