Una traducció literal del terme en tibetà seria: “actuar de manera apropiada”. El propòsit de la disciplina és simplificar les nostres vides. La disciplina és una manera de ser que condueix a estats mentals positius i feliços. És el primer dels tres entrenaments suprems i la segona de les sis paramites.
Els mitjans per a mantenir la disciplina
A The Brightly Shining Sun: A Step-by-Step Guide to Meditating on the Bodhicharyavatara, Patrul Rinpotxé diu:
“Els mitjans per a mantenir la disciplina són:
- Prudència, que és una preocupació meticulosa pel que s’ha de fer i el que cal evitar;
- Rememoració, que en aquest context implica no oblidar el que s’ha d’adoptar i el que cal abandonar;
- I vigilància, que implica comprovar [contínuament] l’estat del teu cos, parla i ment.
En primer lloc, a través de la rememoració, no perds de vista el que s’ha d’adoptar i el que cal abandonar. En segon lloc, a l’ anar comprovant l’estat del cos, la parla i la ment amb vigilància, reconeixes qualsevol ocasió en la qual et sentis temptat a evitar una cosa virtuosa o a participar en una cosa negativa. En aquest moment, a causa de la teva prudència, recordes els beneficis de les accions virtuoses i les emprens, o recordes les faltes de la conducta negativa i les accions insanes i les evites.”
Subdivisions
Chökyi Drakpa diu:
“La disciplina es divideix en la disciplina d’evitar accions negatives, la disciplina d’emprendre accions positives i la disciplina de beneficiar als éssers:
- El primer tipus de disciplina significa que renuncies fins a la més mínima acció insana de cos, paraula o ment.
- El segon significa que t’esforces per practicar la virtut tant com puguis, començant amb el més mínim dels actes positius. Assegura’t que aquests actes es realitzin amb la preparació, part principal i conclusió adequades.
- En tercer lloc, beneficiar als éssers significa treballar pel benestar dels altres a través de les quatre maneres d’atreure als deixebles, una vegada que ha arribat el moment de fer-lo i quan estiguis lliure de qualsevol motivació egoïsta. Per als principiants, el més important és entrenar la ment en els dos primers tipus de disciplina amb la motivació de la bodhicitta de desitjar beneficiar als altres.”
A més, en el Great Tibetan Dictionary es troba una divisió en els tres següents tipus de disciplina:
- Disciplina de protecció contra la por.
- Disciplina de la resolució excel·lent, que consisteix en el vot de no cometre les deu accions negatives per a obtenir el renaixement en els regnes superiors.
- Disciplina de la renúncia.
Ensenyances per a aprofundir
Video: “Paramitas: La disciplina” – Xavier Puigdevall
PDF: “Simplemente sé bondadoso” – Phakchok Rinpotxé
PDF: “Disciplina: Practicando las Pāramitās en la vida cotidiana” – Tulku Migmar Tsering
Vídeo: “Revisarse” – Phakchok Rinpotxé
Crèdits
Traduït per l’equip de traductors de l’ Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Discipline de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Discipline)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma el gener de 2021.