Asociación Bodhicitta

Escola de l'Ésser

Mediateca Meditativa

Enciclopedia de Dharma

Aferrament / Desig

Aferrament / Desig

(Sànscrit rāga; Tibetà འདོད་ཆགས་, döchak 

L’aferrament o desig és una de les tres emocions pertorbadores principals i un dels cinquanta-un estats mentals definits en la literatura de l’Abhidharma. D’acord amb  l’Abhidharmasamuccaya [Compendi de l’Abhidharma], pertany al subgrup de les sis emocions pertorbadores arrel.

 

Definicions

En el Khenjuk, Mipham Rinpotxé indica:

[En tibetà:]

འདོད་ཆགས་ནི་ཁམས་གསུམ་པའི་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལ་ཆགས་པ་སྟེ་སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པའོ།

[Traducció:] L’aferrament ha d’associar-se amb els agregats contaminats dels tres regnes. Produeix el sofriment de l’existència samsàrica.

 

Crèdits

Traduït per l’equip de traducció de l’Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Desire de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Desire)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al juliol de 2021.

Aquest mantra de vint-i-sis síl.labes pertany al Tantra arrel  de Mañjuśrī .
Quan es col.loca dins d’algun text, prevé que la persona que trepitgi
o passi per sobre d’aquest text, acumuli  karma negatiu.

 

Crèdits

Traduït per l’equip de traducció de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Vidyadhara de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Vidyadhara)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al desembre de 2022.

Aquest mantra de vint-i-sis síl.labes pertany al Tantra arrel  de Mañjuśrī .
Quan es col.loca dins d’algun text, prevé que la persona que trepitgi
o passi per sobre d’aquest text, acumuli  karma negatiu.

Subscriu-te a la newsletter

Rebràs periòdicament informació de les nostres activitats

Subscriu-te a la newsletter

Confirma la teva subscripció fent clic en l'enllaç que rebràs per correu!