Asociación Bodhicitta

Escola de l'Ésser

Mediateca Meditativa

Enciclopedia de Dharma

Avalokiteshvara

Avalokiteshvara

(Sànscrit Avalokiteśvara; tibetà སྤྱན་རས་གཟིགས o སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག,  Chenrezik o Chenrezig Wangchuk)

 

 

Es diu que és l’essència de la parla de tots els buddhes i l’encarnació de la seva compassió. Com un dels Vuit Grans Bodhisattves [també coneguts com els Vuit Fills Propers], sovint se’l representa de color blanc i sostenint un lotus. Té una importància especial per als tibetans, fins al punt que a vegades se’l descriu com la deïtat patrona del Tibet. Entre les seves emanacions es troba el Rei Songtsen Gampo (al qual s’atribueix l’autoria del Mani Kabum, un cicle d’ensenyances i pràctiques dedicat a Avalokitesvara), així com els llinatges de Dalai Lames i Karmapes.

Mantra d’ Avalokiteshvara

OM MANI PADME HUNG

Formes

 

Formes masculines

Una cara i dos braços

 

  • Lokanatha (Tibetà འཇིག་རྟེན་མགོན་པོ Jigten Gonpo)
  • Khasarpana o Khasarpani
  • Padmanarteshvara (Tibetà པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ Pema Gargyi Wangchuk)
  • Nilakhanta
  • Padmapani
  • Simhanada (Tibetà སེང་གེ་ང་རོ་ Sengue Ngaro)
  • Tailokyavashamkara
  • Vajradharma (Tibetà རྡོ་རྗེ་ཆོས་ Dorje Chö)

Una cara i quatre braços

  • Chaturbhuja
  • Jinasagara (Tibetà རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ Gyalwa Gyatso)
  • Shadakshrilokeshvara (Tibetà སྤྱན་རས་གཟིགས་ཕྱག་བཞི་པ་ Chenrezig Wangshipa)
  • Rakta Lokeshvara

Una cara i vuit braços

  • Amoghapasha (Tibetà དོན་ཞགས་ Dön Shak)

Tres cares

  • Chintachakra

Onze cares

Ekadashamukha (Tibetà བཅུ་གཅིག་ཞལ Chigshel)

  • Sahasrabhujalokeshvara (Tibetà ཕྱག་སྟོང་ཞལ་བཅུ་གཅིག་ Chagshel Chugchik)
  • Vajragarbha

 

Formes Femenines

 

  • Guanyin (Xinès) / Kannon (Japonès)

Ensenyances per a aprofundir

Vídeo: “Consells per a practicar la compassió” – Phakchok Rinpotxè

Llibre: «El arte de la compasión» – S.S. XIV Dalai Lama

Vídeo: Mantra de Avalokitesvara (Om Mani Pedme Hung) – Imee Ooi

 

Crèdits

Traduït per l’equip de traductors de l’Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Avalokiteshvara de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Avalokiteshvara)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al març de 2021.

Aquest mantra de vint-i-sis síl.labes pertany al Tantra arrel  de Mañjuśrī .
Quan es col.loca dins d’algun text, evita que la persona que trepitgi
o passi per sobre d’aquest text, acumuli  karma negatiu.