Generositat
(Sànscrit: dāna; tibetà: སྦྱིན་པ་, chinpa), és la primera de les sis paramites. Es defineix com l’actitud de donar.
Subdivisions
Chökyi Drakpa diu:
La generositat es divideix en:
- Donar coses materials,
- compartir el Dharma, i
- protegir contra la por.
S’haurien de practicar aquests tres tipus de generositat d’acord amb la capacitat de cada persona. Dins de la pràctica del Vajrayana, les ofrenes de Sur[1] i tormes d’aigua són pràctiques que inclouen els tres tipus de generositat esmentats.
Altres fonts parlen de quatre tipus de generositat:
Els quatre tipus de generositat (Tibetà: འསྦྱིན་པ་རྣམ་བཞི་ chin pa nam shi) són:
- Donar coses materials,
- compartir el Dharma
- protegir contra la por,
- donar amor.
Cita
Maitreya diu:
སྦྱིན་པ་མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་དང་། །
རྣམ་པར་མི་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ལྡན། །
འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་རྫོགས་བྱེད། །
སེམས་ཅན་རྣམ་སྨིན་བྱེད་རྣམ་གསུམ། །
La generositat en la qual desapareixen els factors adversos,
i està dotada d’una saviesa que no és conceptual,
satisfà completament tots els desitjos,
i porta a tots els éssers a madurar en els tres nivells.
Maitreya, Ornament of Mahāyāna Sūtras, XVII, 8
Notes
[1] [Nota del Traductor] Del tibetà གསུར་, sur, és un ritual que inclou l’ofrena de substàncies específiques que es cremen, al mateix temps que es recita una litúrgia. S’ofereix principalment als esperits i éssers del bardo que s’alimenten d’olors. La seva pràctica requereix la transmissió oral d’un mestre qualificat i l’explicació de com dur-la a terme.
Ensenyances per a aprofundir
Video: «Las 6 Paramitas: La generosidad» – Xavier Puigdevall
PDF: «Generosidad: Practicando las Pāramitās en la vida cotidiana» – Tulku Migmar Tsering
Crèdits
Traduït per l’equip de traducció de l’ Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Generosity de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Generosity)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma l’abril de 2021.