Es el pueblo que se construyó alrededor del Asiento Vajra, o en sánscrito Vajrāsana, [1] el lugar mismo en donde el Buddha Shakyamuni logró la iluminación, cerca de la ciudad de Gaya, en el estado indio de Bihar.
La estupa principal, llamada Mahabodhi, se encuentra junto al árbol bodhi al lado del Vajrāsana, y está rodeada de numerosos chaityas o santuarios más pequeños. Se conserva en la actualidad gracias a que en el momento de las invasiones musulmanas del siglo XIII, el sitio quedó abandonado en la jungla, de manera que sobrevivió a la destrucción masiva que se produjo en otros lugares budistas. El Museo Arqueológico también alberga muchas reliquias.
Cada año, entre noviembre y febrero, el lugar se inunda de visitantes tibetanos, ya que a diferencia del resto del año, en ese período no hace un calor insoportable. Desde 1987, el Nyingma Mönlam Chenmo se lleva a cabo en Bodhgaya todos los años durante los primeros diez días del doceavo mes tibetano.
Historia
Guru Padmasambhava en Bodhgaya
Debido a que Bodhgaya es un lugar sumamente sagrado, Guru Padmasambhava lo visitó en varias ocasiones durante su estancia en la India. Por eso existen numerosas historias que relatan sus actividades allí.
Una de las historias cuenta cómo Padmasambhava bendijo a una joven doncella que más tarde dió a luz a un niño llamado Samvarakalagarbha. Este niño creció y llegó a derrotar al malvado rey que se había apoderado de Bodhgaya, convirtiéndose él después en un gran rey que restauró la paz de este lugar sagrado, considerado el corazón del Buddhadharma.
En otra ocasión, cuatro tirthikas [2] llegaron a Bodhgaya amenzando obligar a sus pobladores a convertirse a su fe herética. Al amanecer, Padmasambhava se apareció milagrosamente delante de ellos. Se situó sobre el Asiento Vajra y permaneció allí, absorto en concentración meditativa. De repente, cuatro versiones de él se dispersaron en las cuatro direcciones. Cada una condujo a un grupo de eruditos budistas a iniciar un debate con los tirthikas. Al anocher los cuatro maestros heréticos habían sido derrotados rotundamente en la prueba de la lógica.
Bodhgaya fue también uno de los últimos lugares en que Padmasambhava fue visto en la India. Según el Pema Kathang [3], fue en este lugar sagrado del Dharma que el Guru recibió la invitación de visitar el Tibet de manos de mensajeros del rey Trisong Detsen. Esto le motivó a viajar al Norte, atravesando Nepal y los Himalayas, la tierra de las nieves, donde las bendiciones de Guru Padmasambhava se han conservado bien hasta nuestros días.
Tibetanos en Bodhgaya
Chak Lotsawa pasó once años en Magadha, entre 1232 y 1241, principalmente en Bodhgaya y Nalanda, debido a que otros lugares sagrados estaban siendo destruidos. Su historia es bien conocida, especialmente a través de la traducción que Roerich hizo de su biografía, pero Vitali (2010) ha descrito cómo al menos otros siete maestros tibetanos también visitaron Bodhgaya durante el mismo período. Aunque Chomden Rigpe Raldri (1228-1305) compuso una guía de Bodhgaya, no está claro si realmente visitó el lugar.
Notas
[1] [N. del T.] En la cosmología budista, el Vajrāsana se considera el centro del universo y el lugar en donde los 1002 buddhas de este Eón Afortunado logran la iluminación.
[2] [N. del T.] Del sánscrito tīrthika, es un término que se refiere a diferentes tradiciones en a India diferentes al budismo. Se caracterizan por mantener visiones del existencialismo o el nihilismo, así como la creencia en una entidad que posee existencia real y verdadera.
[3] [N. del T.] Una de las biografías de Guru Padmasambhava.
Enseñanzas para profundizar
La vida de Buddha Shakyamuni (narrada por el Dr. Alexander Berzin, disponible en Study Buddhism https://studybuddhism.com/es/budismo-tibetano/maestros-espirituales/el-buda-shakyamuni/la-vida-de-buda-shakyamuni)
Créditos
Traducido por el equipo de traductores de la Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
del original Bodhgaya cave de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Bodhgaya)
La sección bajo el título «Guru Padmasambhava en Bodhgaya»
se tradujo de la información publicada en la app Nekhor: Circling the Sacred.
Publicado en la Enciclopedia de Dharma en enero del 2023.