Asociación Bodhicitta

Escola de l'Ésser

Mediateca Meditativa

Enciclopedia de Dharma

Naturalesa de la ment

Naturalesa de la ment

(Sànscrit, cittatā; tibetà, སེམས་ཉིད་, semñi)

En els tantres, la naturalesa de la ment es defineix com la unitat inseparable de consciència i buit, o de claredat i buit, que és la base de totes la percepcions, pensaments i emocions comunes de la ment ordinària. (སེམས་, sem). [1]

Sogyal Rinpotxé diu: “En el món modern no tenim una comprensió real de la ment. La majoria de la gent pensa que la ment només consisteix en pensaments i emocions, però aquests són simplement l’aparença de la ment, no la veritable naturalesa de la ment en si.”

Qualitats de la naturalesa de la ment

En les ensenyances Dzogchen, la naturalesa de la ment es descriu sovint en termes d’essència, naturalesa i compassió (o energia, o capacitat de resposta). Sogyal Rinpotxé escriu:

“Imagina un cel, buit, espaiós i pur des del principi; la seva essència és així. Imagina un sol, lluminós, clar, sense obstruccions, espontàniament present; la seva naturalesa és així. Imagina aquest sol brillant imparcialment sobre tots nosaltres i totes les coses, penetrant en totes les direccions; la seva energia, que és la manifestació de la compassió, és així: res pot obstruir-la i ho abarca tot.” [2]

Notes

[1] [Nota del Traductor] La paraula en tibetà སེམས་, sem també es troba traduïda com a “ment dualista”.
[2] El libro tibetano de la vida y de la muerte, capítol 10, pàgina 196.

 

 

Crèdits

Traduït per l’equip de traducció de l’ Asociación Bodhicitta Escola de l’Ésser
de l’original Nature of Mind de Rigpa Wiki.
(https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Nature_of_mind)
Publicat a l’Enciclopèdia de Dharma al gener de 2022.

Aquest mantra de vint-i-sis síl.labes pertany al Tantra arrel  de Mañjuśrī .
Quan es col.loca dins d’algun text, prevé que la persona que trepitgi
o passi per sobre d’aquest text, acumuli  karma negatiu.